How to Disappear

by alphamonkey on August 18, 2006 · 4 comments

in Commercials,Uncategorized

This spot for the Danish Institute for Human Rights has a great visual hook, but I couldn’t even begin to tell you what’s being said. 

  • Reddit
  • Google Bookmarks
  • Digg
  • LinkedIn
  • RSS
  • StumbleUpon
  • Yahoo! Buzz
  • Posterous
  • Tumblr
  • elkciN

    Are you sure that’s a diversity spot? I’m almost positive it’s an recruitment campaign for the Danish Lady Ninja Death Squad. And if such an organization does not exist, it should. I could think of worse ways to go.

  • mackjaz

    Here’s what an online translator shows:

    In between <vil> decent do anything to become accepted


    She is devastatingly beautiful.

  • kbhob

    I’m Danish so I’ll try to give a rough translation…

    sometimes you will do anything to be accepted

    The Danish gow og EU have passed new laws to secure diversity and equal rights on workplaces

    “Then you dont have to be a part of the wallpaper” its a danish saying, I dont know how to translate it… I hope it makes sense

  • .alphamonkey.

    Yah, that makes sense.  I kinda figured it was a ‘don’t be part of the background’ thing.  Thanks for translating.

Previous post:

Next post: