Sometimes Brutal Cats: The art of translation

by alphamonkey on July 20, 2009 · 1 comment

in Uncategorized

Check out this nice collection of signs from across Asia, courtesy of Weird Asia News. An “E” for effort but obviously there’s a little disconnect in correctly translating so that we English speakers know what the hell is going on.

engrish signs

  • Reddit
  • Google Bookmarks
  • Digg
  • LinkedIn
  • RSS
  • StumbleUpon
  • Yahoo! Buzz
  • Posterous
  • Tumblr
  • Arnie

    I think there are a lot of funny cats on posters, but the one black kitty pictured above is cute and funny!

Previous post:

Next post: